Are there any mythological figures that you personally find more interesting and nuanced in adaptations compared to the original myths ? Characters in myths are often more complex and ambivalent, and I see few exceptions. The main one I can think of is Thor in Marvel comics, and that's about it.
