Free to read: Impatient Finn Russell once again trapped beneath glass ceiling