Photos from the watch parties at Mar-a-Lago and Howard University give an inside look into Trump's and Harris' worlds on election night