Help with dating

Hi, recently my friend broke up with his girlfriend.

I have feelings for her and i’m pretty sure she’s just waiting for me to ask her out, and I really want to.

Im a bit cautious cause you know her ex is my friend, but when they were together he was kinda an ass and would mess with my feelings and say they weren’t dating when they were.