Hundreds of Canadian workers in steel, aluminum sectors laid off due to U.S. tariffs