How can I make faces connecting these vertices?