I just realized this was an adaptation of that moment.

Quite a difference in execution.

Both share an underlying "If I took it seriously from the start, this wouldn't have happened" energy.