Chase CEO tells employees they should quit if they don't like his sudden RTO demands.